It’s time for a bit of Friday fun, folks. We have scoured the world (well, just Colombia actually) to bring you some of the funniest place names in Colombia. From downright rude to inexplicably random, we have collected a list of Colombian towns with the strangest names.
1. Si Te Acuerdas, Antioquia

That’s right, there is actually a town called ‘If You Remember’. I guess the parties in this place must be pretty wild.
2. Piojo, Atlantico
Piojo can either mean louse or ugly person. Either way, it doesn’t sound like a great place to live.
3. Mariquita, Tolima
There’s something very politically incorrect about a town called ‘Little Gay Person’ don’t you think?
4. El Coma, Antioquia

Just another ‘sleepy’ Colombian town I guess…
5. Socorro, Santander
It’s surely not a good sign when someone arrived in your town and the first thing they thought was ‘Help’.
6. Vayan Viendo, Antioquia
Now here’s a place with an inviting name. It’s just so welcoming when a town asks you to ‘Take a Look’.
7. Venezuela, Santander
Perhaps the most amusing thing about this town is that it is fairly close to the Venezuelan border which, I can only asssume, causes oodles of confusion.
“Where are you from?”
“Venezuela.”
“Really? Me too. Which part of Venezuela?”
“Calle 16”
“Huh?”
8. Ventaquemada, Boyaca
Tip: don’t start a business in ‘Burnt Sale’.
9. Mojaculo, Magdalena

This is my personal favourite. I just wish I could have been there at the town meeting when they were coming up with the name.
“How about Sweaty Armpits?”
“No, I don’t think it gives off the right impression. I like Smelly and Dirty.”
“Nobody will visit. Surely something like Slow, Painful and Boring Death would work better?”
“Let’s just stick with the original idea, there’s surely no way that can be misconstrued.”
10. Soledad 2000, Atlantico
Any place name with a number in it is fine by me. Especially as someone at the turn of the cenury thought that 2000 would be cool forever. You’re not wrong, buddy.
11. El Plan, La Guajira
I love it when El Plan comes together (for the local fiesta, obviously).
12. Colombia, Cundinamarca
I am yet to visit, but I can only assume that this town is a mini-Colombia with all the different regions, customs, cuisines and cultures melted down into a much smaller space. Either that or it’s a pretty self-indulgent name,
13. Distracción, La Guajira
Huh, what? Sorry I was a million miles away. In La Guajira.
14. Si Se Apura, Antioquia
‘If You Hurry’ to Antioquia, you can make a trip through all of the weirdly named towns that this region has to offer.
15. Siberia, Cundinamarca

If anyone has been to Siberia in Russia and Colombia’s counterpart, you will probably understand where the name came from. Let’s leave it at that.
Bonus: Salsipuedes, Argentina
I know this isn’t in Colombia, but I just love the idea of a town being so awful that visitors are warned to ‘Get Out If You Can’. Next flight to Cordoba anyone?
Have we missed any corkers? Which Colombian towns would you include?
Azzam





Don Francisco on
Impressed with your collection of names. I have one for you, a place I’ve traveled through many times and this name ALWAYS cracks me up. There are 2 pronunciations on Google Translate, the Spanish version is, of course, the correct one but both are funny. Sorry if it’s a bit too “risque.”
https://translate.google.com/#auto/en/fuquene%2C%20colombia
Chris on
Hey Azzam,
Hope you’re doing well. I would have to disagree with you as to the translation of Mariquita. It could also be “ladybug/ladybird”, whichever you prefer. So it doesn’t necessarily mean “Little Gay Person” hahaha
Anyway, I liked the post!
Keep up the good work.
Azzam on
Thanks Chris! I was actually made aware of that as soon as I’d published the post, but I still prefer to think that they named it Mariquita after a little gay person!
Glad you enjoyed the post in any case, thanks for your comment.
Don Francisco on
My Colombian wife assures me that Mariquita is slang for gay as well as the name for ladybug.
Belli on
Hi Azzam, Nice post. I’m indian living in Argentina and runnng an Indian Restaurant. I just got back from Colombia after 3 weeks of travelling to Medellin, Barranquilla, Bogota, Santa Marta, Valledupar (my wife is originally from Distraccion, La Guajira), and i did find this post very amuzing!! …
Regards and keep up the good work.
Azzam on
Thanks for your comment! I would love to try out your restaurant, good Indian food is quite hard to come by out here! I’m glad you enjoyed the post and I especially love the fact that your wife is from Distraccion!
JL on
Hi Belli , I was a huge fan of Tandoor when I lived in Buenos Aires! Will definitely drop you a visit when in town. Abrazo!
Pingback: 15 Amusing Place Names in Colombia | TravelSquare
Mathew on
I think Paratebueno, Cundinamarca deserves a little shout-out. Stand up good? Really? Haha
Great list by the way!
Azzam on
That’s brilliant, thanks for sharing! I think the official spelling probably includes a question mark. Stand Up Good? We must pay a visit, see if we’re standing up correctly…