Cartagena - The Jewel of the Indies

  –> Colombia Dolar (TRM) <– Aah Carthagène des Indes, quelle jolie ville balnéaire! Une trentaine de degrés, la plage, le port, le pied! Et aussi un grand rôle dans l’Histoire colombienne grâce à sa situation géographique. C’est une ville très visitée, les touristes affluent pour voir les bastions, les forteresses, et les monuments datant de […]

Les festivités de décembre en Colombie sont très catholiques et elles commencent le 7 décembre. –> Colombia Dolar (TRM) <–   La Journée des Bougies   Le 7 décembre, les Colombiens se réunissent pour fêter l’Immaculée Conception de la Vierge Marie: cette festivité s’appelle El Dia de las Velitas, (la Journée des Bougies). Lors de cette […]

  –> Colombia Dolar (TRM) <– As far as I remember, Christmas traditions in Sydney, Australia go something like this. You spend December stressing out about which ridiculously overpriced dance party you’ll invest all that money you should be buying presents for your family with, fight through the crowd gawking at the fireworks, get ridiculously […]

’Tis the night before Christmas and all through the land –> Colombia Dolar (TRM) <– Colombians are sleeping, even the cumbia band.   Las botas are hung by the chimney with care, Novenas all done, smell of natilla in the air;   Chigüiros nestle in the Andean heights, Cities aglow with the twinkle of lights. […]

Do you like Gilesy’s writing? If so, please take one minute to leave a comment of at least ten words here to help him win the award for best ex-pat blogger. Thanks! –> Colombia Dolar (TRM) <– If I were to be glibly simplistic, as is my wont, I could say that Colombia is music; and […]