Site icon Colombia Travel Blog by See Colombia Travel

Una Buena Acción de Año Nuevo: Ayudemos a Magadelena a venir a Colombia :) / Dobry uczynek na Nowy Rok – Pomóżmy Magdzie pojechać do Kolumbii

UPDATE: Magdalena gano el concurso y nos lo agradece a todos!

 

Ya es casi año nuevo en Colombia ( y en el resto del mundo, claro) y muchos de nosotros en el Colombia Travel Blog empezamos a hacer evauaciones del año y sobre todo a plantearnos objetivos para 2012 .

Hoy queremos compartirles la historia de Magdalena Borowska, ella es una chica de un pequeño pueblo de Polonia que tiene un objetivo muy claro: su mayor sueño es venir a Colombia. Encontramos su historia en una de nuestras cuentas de Facebook y nos conmovió su pasión y determinacion por conocer nuestro fantastico país. Magdalena tiene ahora, mediante un concurso Online en Polonia, la oportunidad de ganar el efectivo que le permita viajar a Barranquilla, la ciudad que sueña con visitar. Y nosotros la podemos ayudar con nuestros votos … los dejamos con su testimonio y un video acá abajo y esperamos que entre todos podamos ayudarla a venir a Colombia y ayudarnos a todos a contarle al mundo que si, que Colombia es Pasión.

Hola a todos! Mi nombre es Magdalena Borowska y les quiero mi contar mi historia de amor por Colombia.

Cuando tenía unos 15 años, me planteé la  idea de aprender español. La idea era algo extraordinario, porque en Polonia lenguas “exóticas” como el español sólo se enseña en las ciudades grandes, y yo soy de un pueblo de dieciséis mil habitantes. Por suerte mis padres me apoyaron en mis planes y me mudé a Olsztyn, la capital de una de las regiones.

Allá estudié español tres años – en la escuela secundaria y además en una escuela de idiomas. Eran casi cinco horas semanales, pero para mí seguía sin ser suficiente. En el sexto mes de mi aventura con el español, cuando apenas sabía conjugar verbos en presente y aprendí el pretérito perfecto y la construcción “ir+a+infinitivo” que me servían de todos los tiempos pasados y futuros, me puse a buscar por Internet nativos con los que hablar, practicar lo que aprendía en las clases. Eso dura hasta hoy. Gracias a la red conocí gente de España, Argentina, México, Chile, Venezuela… y de COLOMBIA.

El amor a algo es inexplicable, lo mismo pasa en mi caso. Me encantó la gente, el pueblo colombiano – tan abierto, sonriente, optimista a pesar de todas las dificultades de la vida. La gente que te entrega todo lo que tiene, tan aferrada asu patria, a su tierra materna, siempre cerca de la iglesia y de Dios. Eso es lo que me atrae a Colombia. Si no hubiera conocido su gente, tampoco me habría encantado con sus otras riquezas. ¡Colombia es pasión! Para mí lo es, en su música – cumbia, vallenato, salsa barranquillera es lo que a mí, ¡a esa polaquita tan tímida y fría!, me hace bailar y gozar de la vida. Colombia es pasión en su cultura e historia – el Carnaval de Barranquilla, Parque Arqueológico Nacional de San Agustín, Ferias de Cali, Medellín – ciudad de las flores y mujeres más bellas del mundo… Es sólo un par de cosas que me gustaría ver, vivir en Colombia. Por estar muy lejos todavía no sé mucho de este país encantador. No obstante apareció una oportunidad de cumplir mi sueño e ir a Colombia… En septiembre entré en la Universidad Adam Mickiewicz en Poznań, Polonia.

Estudio filología hispánica. En Internet descubrí un concurso para estudiantes universitarios, en el que se puede ganar una beca para el objetivo que cada uno elija. Yo, como estudiante de primer año de filología puedo elegirme un acento de español que voy a usar ya siempre. El que me gusta más es el colombiano, específicamente el costeño, de Barranquilla. Para eso yo destinaría el dinero que ganaría – para poder ir a Barranquilla.

Para votar sobre todo entren en la página: www.stypendiumzwyboru.pl/uczestnicy/kolumbia-78 . En ella monté un vídeo y una descripción que trata de Barranquilla. ¡Espero que les guste aunque está en polaco! Luego sólo necesitan seguir las instrucciones de las imágenes de debajo:

Cuando hagan click, aparecerá una ventanilla. Fíjense en si están conectados en facebook:

Quiero terminar con unas palabras de un amigo mío que me sugirió que las dijera en cuanto llegara a Barranquilla: ¡Nojoda! ¡Qué vaina tan bacana!

Muchísimas Gracias por su apoyo!

Magdalena

Good luck!

JL and the See Colombia Travel Team

 

Exit mobile version