Oct 10

5 Cosas que no conocía de Colombia antes de vivir aquí

Colombia es chevere

Para el post original en ingles haz click aquí.

Si eres un lector frecuente de Colombia Travel blog, sabrás que Colombia es un país lleno de sorpresas, lleno de lo raro, lo maravilloso, de gran belleza y a veces completamente extraño. Una de las sorpresas más grandes para la mayoría de las personas es lo seguro que se sienten apenas llegan. Gracias a los consejos y la confianza de Marcela no me sentía realmente tan preocupado al venir. Aunque ella me había dicho prácticamente todo sobre el país, aquí les comparto 5 cosas que no esperaba encontrar:

1.    Es muy internacional

Mientras estoy sentado bebiendo un tinto, detrás de mí puedo escuchar bromear un colombiano con un estadounidense. Una chica francesa le da clases a un local y cuando se encuentran con cualquier confusión retoman en inglés que es ampliamente hablado. A mi lado hay un par de chicas irlandesas disfrutando de algunos pasteles. Al otro lado de la habitación hay un alemán que navega en internet desde su PC. Ubicados en la esquina hay una pareja de un inglés con una colombiana. Ellos pasan de un idioma a otro casi sin darse cuenta y sin ninguna dificultad. Cuando salgo y camino un poco puedo decidir entre ir a un pub inglés, una parrilla argentina, un puesto de tacos mexicano, un café francés, un bar de tapas españolas e incluso una tienda de pan serbio. Colombia y especialmente Bogotá es sorprendentemente multicultural y su internacionalidad se lleva con orgullo.

2.    Buena cerveza, los pubs son muy populares

The Pub Bogota
Disfrutando una cervecita en Bogotá para celebrar San Patricio

Aunque Colombia no podría presumir la gama y variedad que se puede encontrar en Europa, he descubierto que el estándar es prácticamente igual de alto. Además puedes estar relajándote en Bogotá en el ambiente de un pub inglés, bebiendo una  “pinta” con palomitas de maíz (Bueno, algo tenía que ser diferente…) mientras que la banda The Clash puede escucharse tenuemente en medio de las conversaciones. Entre los mejores lugares está Bogota Beer Company y The Pub.

3.    La hospitalidad de personas que no conoces

Happy Colombians

La calidez de los colombianos es algo que está muy bien documentado, así que esperaba encontrar personas muy agradables. Lo que no imagine es como las personas están dispuestas a darte cosas con tanta facilidad, invitarte a cosas, y recibirte en sus hogares. Como un amigo lo resalto, pocas veces tenemos que comprar aguardiente y aun así a cada fiesta a la que voy me ofrecen más “tragos” de los que puedo soportar. Además una vez te mudas acá te van a invitar a comer en repetidas ocasiones a la casa de tus nuevos amigos (y sus padres) que hasta ya perdí la cuenta. Amigos y comida, simplemente ¡Genial!

4.    El progreso de las ciudades.

 

The Transmilenio in Bogota
El TransMilenio en Bogotá, el primero de su clase.

Es muy chévere que en lugares como Villa de Leyva, Cartagena y Santa Fe de Antioquia puedas pasear por las calles como si fueras un verdadero andariego, arrebatado de la modernidad y sumergido en el pasado. Pero en realidad lo más sorprendente es que algunas ciudades son el epicentro de cultura, industria y política progresista. La rápida transformación de Medellín es impresionante y suficientemente estética, pero una vez te involucras en la ciudad  en verdad te das cuenta que esta transformación se ha extendido por todas partes y que es una ciudad increíblemente moderna. Bogotá también, es una ciudad avanzada (y que continúa avanzando) llena de proyectos y políticas ambiciosas.

5.    La variedad

Valle de los Cojines, El Cocuy
Valle de los Cojines, El Cocuy

 

Sabía que Bogotá era toda una metrópolis y que Cartagena estaba llena de calles coloniales. Lo que no conocía es que aquí iba a encontrar montañas con el pico cubierto de nieve, tierras desiertas, hermosas playas caribeñas, el Amazonas, extensos campos verdes, y mucho, mucho más! Colombia se caracteriza por su increíble diversidad y de verdad hay que verlo para creerlo.

Escrito por: Paul Fowler

Traducido por: Carolina Parra

 

 

4 thoughts on “5 Cosas que no conocía de Colombia antes de vivir aquí

    Nestor on

    Muy buen post, todo muy cierto. Sobre la diversidad y la tranquilidad de los pueblos es interesante descubrir parte de la oferta por cuenta propia sin intermediarios.

    Reply

    Jenny on

    Hola, muy buena labor, pero sería genial tener los post también en inglés para poderlos compartir con aquéllos que no hablan español, soy una rolita que vive en Sydney desde hace tres años y siempre estoy tratando de difundir las cosas buenas de nuestro país para que las personas aquí cambien el concepto erróneo que muchas veces tienen sobre nosotros y nuestro país.
    Un abrazo desde cangurolandia 🙂

    Reply

      JL on

      Hola Jenny y muchas gracias por escribir. La versión en ingles de este articulo la puedes encontrar aqui: http://seecolombia.travel/blog/2012/11/from-the-archives-5-things-i-didnt-know-about-colombia-before-i-moved-here/ y te recomendamos usar nuestro buscador de la columna de la derecha —-> para encontrar cientos de artículos como este que quieren demostrarle a los angloparlantes la belleza de Colombia. Un abrazo muy grande!

      Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*