Need assistance? Let's chat!

Colombia Travel Blog

By JL Pastor & See Colombia Travel

Aug 12

Como encontramos a la familia de Nicole Culverhouse despues de 36 años – la historia completa

Click here for the English version of this post

¡ Que semana tan emocionante la que acabamos de pasar! Estoy segura que muchos de ustedes están al tanto de la historia de Nicole, raptada en Colombia y adoptada en Estados Unidos en 1975. La semana pasada tuvimos el placer enorme de anunciar que encontró  a su familia Colombiana biológica. Pero antes de seguir por favor vean este video que hasta ahora me hace llorar de emoción….

 

Ya hace casi cinco años que empecé a escribir mi Colombia Travel Blog desde nuestro apartamento en  Buenos Aires.  Mi objetivo entonces era que el mundo entero se enterara de la nueva Colombia; gracias a Dios y a un increíble equipo el blog se convirtió muy rápido en una de las fuentes de informacion más importantes sobre Colombia.

Pero lo que nunca me imaginé mientras escribía desde mi balcón viendo el atardecer bonaerense, era que nos convertiríamos en un eslabón importante en una de las historias más increíbles que conozco.

Como algunos de mis pasajeros saben, a mí me encanta estar en contacto con la gente que está planeando su visita a Colombia. Así es que aunque tengo un maravilloso equipo de ventas, no puedo evitar manejar algunos de los requerimientos que nos llegan. Estoy tan contenta de haber tomado este pedido en particular: Su nombre es Nicole y quería venir a Colombia a la celebración de los 70 años de la casa de adopción  de la cual fue adoptada hace más de 35 años.

The family, all together

La familia, junta por fin

Siempre me hace feliz oír historias como estas donde nuestros compatriotas regresan a sus raíces y simplemente pensé que seria uno mas de los muchos que ya hemos asistido en el pasado.  Pero su historia no era cualquier historia, después de 4 horas en el teléfono y muchas lágrimas me conto detalladamente el preciso momento en que fue RAPTADA!

Nicole and her father

Nicole y su padre

 

Ella recuerda que una señora vestida de negro se la llevo, se la quitó a su hermano y un mes después estaba volando a estados unidos con su nueva familia. Lo que más me hizo llorar fue que después de casi 40 años, ella recordaba detalles específicos de su niñez, del parque  donde estaba jugando , el muro donde se sento a llorar porque había peleado con su hermano, el carrito de comidas  de su mama con su puerta pequeñita, el huequito en la barbilla de su papa, etc y voy a parar aquí o este post seria eterno y muy triste cuando en realidad es todo lo contrario.

Les comente al principio que esta era una de las historias más increíbles que he visto pero se me olvidó mencionarles que es también una de las más felices e impactantes. Steve Jobs, dijo que la vida se trata de “conectar los puntos”.  Bueno, me place mucho compartir con ustedes que See Colombia Travel, mi fantástico equipo, mi esposo precioso y nuestro fantástico conocimiento y uso de las redes sociales fueron los puntos en la historia de Nicole.

So much to catch up on...

Poniendose al dia ….

 

Para hacer una historia de 4 meses un poco más corta, me hace muy pero muy feliz anunciar que… ENCONTRAMOS LA FAMILIA DE NICOLE!!! =). Desde mi primera conversacion con Nicole le prometí  que haria todo lo que estuviera en mis manos para encontrar a su familia. Inmediatamente después le conte todo a JL y empezamos a trabajar en la estrategia en línea.

Claro que no todo era en línea, yo le conté la historia a todo el mundo: a mi familia, amigos, taxistas, a todo el mundo! También le conté a Michelle, una amiga periodista que trabaja para CCTV (televisión china en ingles) a quien conocí por una entrevista que me hizo en   Medellin quien nos contacto tambien con RCN .

Michelle entrevistando a Nicole

 

El alcance fue increíble; mediante nuestras plataformas sociales y compartiendo en linea la historia , entre varias paginas en un grupo de Facebook llamado “Colombia” , con casi 2 millones de seguidores, nos llegaron pistas desde España, Colombia y Venezuela. Alquilamos una van para llevar a Nicole a donde fuera necesario y me ofrecí como traductora en la búsqueda por su familia. Hubo subidas y bajadas, muchas lágrimas y risas pero ella nunca perdió la fe. A todos los lugares donde nos llevó la búsqueda encontramos también familias que habían perdido a sus hijas de la misma manera en los 70s y 80s. Fue descorazonador ver sus caras cuando las historias no coincidían con la de Nicole, extinguiendo la posibilidad de que ella fuera su niña desaparecida. Aun mas descorazonador era verle la cara a Nicole cuando esto pasaba y escucharla decir “Todavía no se mi nombre”.

Dentro de sus planes estaba un viaje a Cartagena para conocer algo más de Colombia. Y ahí estaban ella, su esposo e hijastra, la madrugada del día en que llegaron a la heroica, cuando llegó un mail a las 3 AM diciendo que había una dato en Venezuela que apuntaba a un barrio del sur de Bogotá. !Alguien habia visto en internet el video del noticiero con la foto de Nicole que posteamos! Al día siguiente en la mañana yo ya estaba al teléfono con SU MAMA!! Se escuchaba que era una señora muy dulce y me conto su lado de la historia que coincidía perfectamente con la de Nicole, a la vez tenía a Nicole en Skype desde Cartagena traduciendo todo. Michelle, nuestra amiga periodista, estaba  a la vez en el teléfono con su hermana….. era todo muy surrealista!

!En camino a conocer ala familia!

Después de enviarnos viejas fotos por e-mail era claro que el parecido era asombroso. Nicole decide entonces tomar el primer avión a Bogotá mientras yo coordinaba el reencuentro al día siguiente. Cuando llegamos al barrio de Bosa todo lo que se escuchaba era “Es ella” “ Es igualita”, inmediatamente después de bajarnos de la van su mamá salió corriendo y la abrazó. Todos llorábamos, sólo que esta vez eran lagrimas de felicidad. Nicole – o mejor dicho Irene- estaba de vuelta en casa.

Pero había alguien que estaba faltando, el hermano, quien fue la última persona en ver a Nicole después de que se la llevaran. Nos dijeron que vivía en Venezuela y que tan pronto como escucho de la reaparición de Nicole y que ella era efectivamente Irene, se subió a un bus y luego a un avión con su padre para llegar a Colombia al día siguiente. Pensé que las lágrimas ya habían parado, pero todo empezó de nuevo cuando fuimos a la casa de la familia, invitados a la celebración donde por fin estaban TODOS reunidos.  Ambos, Nicole y su hermano, me abrazaron y me pedían a la vez que les tradujera cuanto se habían extrañado y cuanto se querían. José, el hermano, me pidió que le dijera a Nicole que el estaba muy muy apenado y con remordimientos por haberla dejado sola en ese parque hace 36 años.

Nicole y su madre, juntas al fin!

 

Después de las muchísimas fotos y bendiciones que se recibieron en la casa de la familia medina Blanco, pasamos todos a celebrar con un asado en la terraza, y JL, María del Mar y yo estuvimos ahí para ver a Irene bailar y celebrar hasta la madrugada.

Irene/Nicole,  todos aqui en See Colmbia Travel te deseamos una  muy feliz vida con tu familia ampliada y por favor recuerda que aca en Colombia tienes amigos con los que puedes contar siempre.

Y a nuestros lectores, muchisimas gracias por ser parte de esta historia y compartir nuestras lagrimas de felicidad.

Marcela

Thanks for visiting our Colombia Travel Blog. If you want to learn more about coming to Colombia please check out our Colombia tours. Remember you can CHAT WITH US at any time. Follow us on Twitter, and be sure to ‘Like’ us on Facebook.

Related Posts

11 Comments on “Como encontramos a la familia de Nicole Culverhouse despues de 36 años – la historia completa

Fabian says:

Que historia tan conmovedora!!

Posted on - Reply

Mei says:

SE LO QUE SE VIVE..ENCONTRAR A LOS PADRES..A NUESTRAS RAIZES DESPUES DE TANTOS AÑOS…SIN RAIZES NO HAY ALAS PARA VOLAR (YR)…FELICIDADES NICOLE…YO TAMBIEN TENGO DOS NOMBRES…Y UNA FAMILIA MUY GRANDE….AHORA SI ESTAMOS COMPLETAS……DESDE VENEZUELA..MEI

Posted on - Reply

Annika i Colombia says:

¡Que historia tan increíble! Me hace llorar de la emoción…

Posted on - Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Close
Bienvenidos!
Hola! Gracias por visitar nuestro blog de viajes, quizas te gustaria seguirnos también en nuestras redes sociales?